notice of public hearing for 2024-2025 budget, adopted tax rates for 2024-2025 school year, and tax code section 26

ENGLISH

NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR 2024-2025 BUDGET, PROPOSED TAX RATES FOR 2024-2025 SCHOOL YEAR, AND TAX CODE SECTION 26

 ALIEF INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT ADOPTED A TAX RATE THAT WILL RAISE MORE TAXES FOR MAINTENANCE AND OPERATIONS THAN LAST YEAR’S TAX RATE.

THE TAX RATE WILL EFFECTIVELY BE RAISED BY 7.54 PERCENT AND WILL RAISE TAXES FOR MAINTENANCE AND OPERATIONS ON A $100,000 HOME BY APPROXIMATELY $60.90.

ESPAÑOL

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE EL PRESUPUESTO DE 2024-2025, LAS TASAS DE IMPUESTO PROPUESTAS PARA EL AÑO ESCOLAR 2024-2025 Y LA SECCIÓN 26 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO

 EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE ALIEF ADOPTÓ UNA TASA DE IMPUESTO QUE RECAUDARÁ MÁS IMPUESTOS PARA MANTENIMIENTO Y OPERACIONES QUE LA TASA DE IMPUESTO DEL AÑO PASADO.

LA TASA DE IMPUESTO SE INCREMENTARÁ EFECTIVAMENTE EN EL 7.54 POR CIENTO Y ELEVARÁ LOS IMPUESTOS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIONES DE UNA VIVIENDA DE $100,000 EN APROXIMADAMENTE $60.90.

Tiếng Việt

THÔNG BÁO VỀ BUỔI ĐIỀU TRẦN CÔNG KHAI CHO NGÂN SÁCH 2024-2025, CÁC MỨC THUẾ ĐỀ XUẤT CHO NĂM HỌC 2024-2025, VÀ MỤC 26 CỦA BỘ LUẬT THUẾ VỤ

KHU HỌC CHÁNH ĐỘC LẬP ALIEF ĐÃ THÔNG QUA MỨC THUẾ SẼ LÀM TĂNG THUẾ CHO VIỆC BẢO TRÌ VÀ VẬN HÀNH NHIỀU HƠN SO VỚI MỨC THUẾ CỦA NĂM NGOÁI.

MỨC THUẾ SẼ ĐƯỢC TĂNG THỰC TẾ LÀ 7.54% VÀ SẼ LÀM TĂNG THUẾ CHO CÁC HOẠT ĐỘNG BẢO TRÌ VÀ VẬN HÀNH TRÊN MỘT NGÔI NHÀ TRỊ GIÁ $100,000 LÊN KHOẢNG $60.90.

中国人

關於2024-2025學年預算、2024-2025學年擬定稅率及稅法第26節的公開聽證會通知 

ALIEF獨立學區通過的稅率將比去年的稅率增加更多的維護和運營稅收。 

該稅率將實際提高7.54%,並使一棟價值100,000美元的房產的維護和運營稅額增加約60.90美元。